de control - İspanyolca İngilizce Sözlük

de control

Play ENESESes
Play ENESESmx

Meanings of "de control" in English Spanish Dictionary : 2 result(s)

İspanyolca İngilizce
Business
de control supervisory
Energy
de control [adj] controlling

Meanings of "de control" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
control de calidad [m] quality control
General
centro de control [m] control center
control de natalidad [m] birth control
puesto de control [m] checkpoint
puesto de control [m] guard's post
centro de control [m] control centre
control estadístico de proceso [m] statistical process control
puesto de control [m] checkpoint
control de la natalidad [m] birth control
control de [m] grip on
comisionado de control de alquileres [m] rent control commissioner
punto de control de acceso [m] access control point
control de la respiración [m] breath control
control de bebidas [m] beverage control
control de asistencia [m] attendance check
punto de control de acceso [m] access control point
sistema de control adaptable (informática) [m] adaptive control system
control de administración [m] admin control
panel de control de alarma contra incendios [m] alarm signal box
control de anticipación [m] anticipating control
cable del panel de control usado para responder llamadas [m] answering cord
barrera de control de paso de vehículos [f] boom barrier
barrera de control de paso de vehículos [f] boom gates
comisión de control [f] audit board
unidad de control de la puerta [f] door control unit
sistemas de control biológico [m/f] biological control systems
fuera de control [adj] haywire
fuera de control [adj] berserk
fuera de control [adj] out of hand
fuera de control [adj] runaway
tomar el control de un camino (la policía) [v] (police) take control of a road
tomar el control de una carretera (la policía) [v] (police) take control of a road
llevar un control de [v] keep a check on
perder el control de algo [v] lose control of something
conservar el control de [v] maintain control of
ganar control de [v] gain control of
recuperar el control de [v] regain control of
hacerse con el control de algo [v] take control of something
estar bajo el control de [v] be under the control of
estar bajo el control (de alguien) [v] be under the control of (somebody)
estar bajo el control de [v] be under the heel of
estar fuera del poder de uno (control) [v] be out of one's power (control)
estar fuera de las manos de uno (control) [v] be out of one's hands (control)
control de velocidad speed control
control de acceso access control
canal de control común common control channel
punto de control checkpoint
lista de control checklist
terminal de unidad de control control unit terminal
barra de control (energía nuclear) absorbing rod
torre de control control tower
control de natalidad birth control
control de sí mismo self-control
control de pasaportes passport control
cámara de control de velocidad speed camera
control de sí misma self-control
el control de tráfico checkpoint
la torre de control control tower
empleado del departamento de control de inundaciones flood control employee
operaciones aéreas de control de incendios y fire air operations and city helicopter maintenance
administración y control de bienes management and control of assets
administración y control de bienes del aeropuerto management and control of airport assets
administración y control de bienes del puerto management and control of the harbor assets
plan de control de calidad de tráfico traffic quality control plan
comprobación / control de cálculo calculation check/control
Idioms
relajar el control (de gastos) [m] loosen one's purse strings
tomar el control de [v] take the reins at
perder el control de los sentimientos [v] fall in a heap
estar bajo control de alguien [v] eat out of someone's hand
perder el control de sí mismo [v] have a fit
perder el control de uno mismo [v] go off the deep end
tener el control de algo [v] have something in hand
tomar el control de la situación [v] take control of the situation
estar bajo el control de alguien [v] be in somebody's pocket
estar bajo el control de alguien [v] be in someone's pocket
tener el control de la situación [v] be in the driver's seat
tener el control de la situación [v] be in the driving seat
estar bajo el control de alguien [v] be in the pocket of someone
tener el control de la situación [v] be in the saddle
estar fuera de control [v] be out of hand
estar fuera del control de alguien [v] be out of somebody's hands
estar fuera de control [v] get out of hand
estar fuera de control [v] get out of control
estar fuera de control [v] go off the rails
estar fuera de control [v] go haywire
estar fuera de control [v] be out of control
tomar el control de su negocio [v] set one's house in order
estar totalmente bajo el control de alguien [v] be putty in somebody's hands
estar fuera de control [v] run amok
recuperar el control de sí mismo [v] pull oneself together
tomar el control de su negocio [v] put one's own house in order
estar bajo el control de alguien [v] be under somebody's thumb
perder el control de sí mismo lose control of oneself
perder el control de una situación lose one's grasp on
bajo el control de alguien under one's watch
bajo el control de alguien under somebody's heel
un grupo estudiantil fuera de control a blackboard jungle
estar bajo el control de alguien get under someone's feet
salirse de control get out of hand
hacer control de calidad kick the tires
hacer control de calidad kick the tyres
hacer control de calidad kick the wheels
fuera de control like a blind dog in a meat market
bajo el control de at the hands of
fuera de control out of control
la situación se volvió fuera de control fat hit the fire
fuera de control harum-scarum
fuera de control out of hand
fuera del control de alguien out of someone's hands
fuera de control out of wack
fuera de control out of whack
bajo el control de in the grip of
fuera de control over the edge
bajo el control de alguien under the heel of somebody
Speaking
escapa de mi control it is beyond my power
estás fuera de control you're out of control
las cosas están un poco fuera de control things got a little out of hand
las cosas están fuera de control things have gone out of hand
las cosas están fuera de control things have got out of hand
las cosas se salieron de control things went wild
Phrasals
renunciar al control de [v] relinquish control over
ceder el control de [v] relinquish control over
Phrases
fuer de control [adj] beside oneself
control de todo o nada on-off control
fuera de control out of control/hand
bajo el control de under the supervision of
esta llamada está siendo grabada para control de calidad this call is being recorded for quality-assurance purposes
fuera de control out of hand
por razones tanto bajo como fuera de nuestro control due to the reasons both within and beyond control
debido a circunstancias fuera de nuestro control due to circumstances beyond our control
debido a circunstancias fuera de control due to reasons beyond one's control
Colloquial
fuera de control beyond control
perder el control de una situación lose one's hold over
perder el control de una situación lose one's hold on
toma el control de tu vida take your life in your hands
Slang
estar fuera de control [v] be off the chain
estar fuera de control [v] be off the hinges
estar fuera de control [v] run amok
reírse sin control bajo el efecto de algún narcótico geek out
estar fuera de control going off
fuera de control haywire
Business
control de cambios [m] exchange control
control de gestión [m] management control
control de calidad [m] quality control
control de gastos [m] cost control
control de calidad [m] quality assurance
control de calidad [m] quality check
control de gastos [m] expense control
control de procesos [m] process control
control de gastos [m] expenditure control